«تاریخ ادبیات کردی» اثر دكتر خزنه دار به زبان کردی كرمانجى با فونت لاتينى ترجمه شد

کتاب تاریخ ادبیات کردی دکتر مرف خزندار توسط سازمان زبان کردی و انتشارات نقش در قامشلو به زبان کردی منتشر شد. اثر دکتر معروف خزنه دار «تاریخ ادبیات کردی» اولین بار در سال 2001 توسط انتشارات آراس به زبان سورانی منتشر شد. سازمان زبان کردی و چاپخانه نقش این اثر را به زبان کردی ترجمه و با حروف لاتین منتشر کرده اند. کتاب تاریخ ادبیات کردی در هفت جلد تنظیم شده است که هر جلد به دوره ای از ادبیات کردی می پردازد. جلد اول آغاز تاریخ کرد تا قرن چهاردهم و جلد دوم قرن 14 تا 18، جلد سوم، نیمه اول قرن نوزدهم، جلد چهارم نیمه دوم قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم را در بر می گیرد و جلد پنجم قرن بیستم، جلد ششم از 1914 تا 1945 و جلد هفتم از 1945 تا 1975 را در بر می گیرد. این اثر توسط ابراهیم شادمان، سرگل آرش، بسام مصطفی، مراد میلان و رونیا چالی به زبان کردی ترجمه شده است. این اثر بهترین تاریخ ادبیات کردی است که تا به حال نوشته شده است، حاوی نزدیک به 3000 صفحه مقاله و محصول سال ها تلاش و کوشش دکتر معروف خزنه دار است.