‌ نچیروان بارزانی: ما با آمریکا منافع و ارزش های مشترک داریم

پس از دیدار آقای نچیروان بارزانی رئیس اقلیم کردستان با آقای لوید آستین وزیر دفاع آمریکا درباره محتویات این دیدار، نشست خبری با رسانه ها و خبرنگاران برگزار شد کە متن این دو بیانیه به شرح زیر است :

نچیروان بارزانی رئیس اقلیم کردستان:

خوشحالم که امروز در اینجا به آقای لوید آستین، وزیر دفاع ایالات متحده و دوست دیرینه مردم کرد و عراق خوش آمد می گویم. سفر او پیام مهم و روشنی از حمایت آمریکا از اقلیم کردستان و عراق است. جلسه خوبی داشتیم. ما در مورد روابط دوجانبه بر اساس توافقنامه چارچوب استراتژیک بین عراق و ایالات متحده گفتگو کردیم و بر لزوم ادامه همکاری مشترک و حمایت ایالات متحده و متحدان بین المللی آن برای مبارزه با تروریسم در عراق و اقلیم کردستان تاکید کردیم. ما همچنین در مورد اهمیت همکاری بین پیشمرگه و ارتش عراق برای مبارزه با داعش گفتگو کردیم، ما بر اهمیت ادامه حمایت آمریکا و کشورهای دوست در روند اصلاحات در وزارت پیشمرگه و سازماندهی مجدد پیشمرگه تاکید کردیم. ما به آنها اطمینان دادیم که بر سازماندهی مجدد پیشمرگه ها و غلبه بر موانع پیش روی آنها اصرار داریم. ما همچنین به تلاش خود برای اتحاد و حل مشکلات داخلی اقلیم کردستان ادامه خواهیم داد. ما توافق کردیم که حل مسائل اربیل و بغداد ثبات سیاسی، امنیتی و اقتصادی را برای عراق به ارمغان خواهد آورد. ما بر اهمیت حمایت از دولت فدرال عراق و همکاری برای حفظ ثبات در منطقه توافق کردیم. ما همچنین تکرار کردیم که اقلیم کردستان مانند همیشه عامل صلح و ثبات خواهد بود، آقای وزیر دوباره به اربیل خوش آمدید ما از نقش ویژه شما در کمک به پیشمرگه تشکر می کنیم. ما از ایالات متحده برای حمایت مستمر از عراق و اقلیم کردستان تشکر می کنیم. ما منافع و ارزش های مشترکی با ایالات متحده داریم. ما با هم می توانیم صلح و ثبات در عراق و منافع مشترک خود را حفظ کنیم خیلی ممنون که آمدید، روز خوبی داشته باشی .

لوید آستین، وزیر دفاع:

آقای رئیس،
امروز از دیدن شما بسیار خوشحال شدم. احساس خوبی دارم که امروز در اربیل هستم. ما ده ها سال در زمان های بسیار سختی کنار هم کار کرده ایم. ما از زمان عملیات حفظ صلح تا مبارزه مشترک کنونی خود با داعش به طور مداوم با هم کار کرده ایم، ایالات متحده و عراق، از جمله اقلیم کردستان، گام های بزرگی برای بازگرداندن حاکمیت عراق برداشته اندو ما بیش از 50 هزار کیلومتر مربع از خاک داعش و بیش از 4.5 میلیون عراقی را آزاد کرده ایم. همچنین جا دارد از نقش و کمک های ارزشمند پیشمرگه به ​​عنوان بخشی از نیروهای امنیتی عراق در این جنگ قدردانی شود. باید تاکید کنم که نیروهای آمریکایی به دعوت دولت عراق برای حمایت از نبرد عراق علیه داعش آماده ماندن در عراق هستند. ما خوشحالیم که می توانیم از نیروهای شما حمایت کرده و از مردم عراق دفاع کنیم، همچنین مایلم حمایت خود را از یادداشت تفاهمی که وزارت دفاع ایالات متحده در سال گذشته با وزارت پیشمرگه شما امضا کرد، ابراز کنم. این یادداشت بر آمادگی ما برای ادامه ارائه کمک های امنیتی به نیروهای شما در حین انجام اصلاحات نهادی تاکید می کند. داعش همچنان جان و معیشت مردم عراق را تهدید می کند، بنابراین مشارکت و همکاری مستمر ما بسیار مهم است و هماهنگی نیروهای پیشمرگه دولت اقلیم کردستان با نیروهای امنیتی عراق به ویژه در تیپ های مشترک ضروری است. متاسفانه داعش تنها تهدید منطقه نیست. ایالات متحده تداوم حملات ایران در آن سوی مرزها را محکوم می کند. این حملات حاکمیت عراق را نقض می کند، جان مردم عراق را به خطر می اندازد و از پیشرفت مردم عراق جلوگیری می کند.ایالات متحده به حمایت از مردم عراق ادامه خواهد داد. برای اینکه عراق به پتانسیل کامل خود دست یابد، اربیل و بغداد باید به نفع همه عراقی ها با یکدیگر همکاری کنند. رهبران کرد نیز باید اختلافات خود را کنار بگذارند و برای تضمین منطقه کردستان عراق مرفه و صلح آمیز متحد شوند. از مهمان نوازی شما و تیم شما متشکرم و از شما برای بحث بسیار خوبی که داشتیم متشکریم و مشتاقانه منتظر تقویت بیشتر مشارکت خود هستیم.